Où l’IA aide vraiment
Une recherche juridique commence souvent par une question mal posée. C’est là que l’IA est la plus utile : avant la recherche, pour la préparer, et après, pour mettre en ordre ce que vous avez trouvé.
- Reformuler la demande du client en question de droit, et la découper en sous-questions.
- Lister les notions, les synonymes et les mots-clés à essayer dans les bases de recherche.
- Proposer des pistes : les textes et les notions à explorer, les arguments possibles de chaque partie.
- Résumer une décision ou un texte que vous lui donnez, pour savoir s’il mérite une lecture complète.
- Relire un projet de note pour repérer une question oubliée ou un raisonnement qui saute une étape.
Où elle se trompe, et pourquoi
Une IA générative écrit la suite la plus probable du texte. Elle ne vérifie pas d’elle-même ce qu’elle affirme, et une référence fausse a souvent la bonne forme : une juridiction, une date, un numéro. C’est ce qu’on appelle une hallucination.
Un modèle d’IA est aussi entraîné sur des textes arrêtés à une date, appelée date de coupure. S’il ne cherche pas dans une source à jour, il ignore ce qui a changé depuis : une réforme, une nouvelle numérotation, une décision récente.
Depuis la fin de l’année 2025, des juridictions françaises ont relevé dans des écritures des décisions introuvables, et invité les avocats à vérifier leurs références. Le guide sur les hallucinations de l’IA détaille ce qu’elles ont relevé. Dans une recherche juridique, l’erreur peut prendre ces formes :
- Une décision qui n’existe pas, ou un vrai numéro attaché à une autre date.
- Une décision réelle à laquelle l’IA prête une solution qu’elle ne retient pas.
- Une citation entre guillemets introuvable dans la décision.
- Un article dans une rédaction ancienne, ou sous un numéro qui a changé.
- Une « jurisprudence constante » affirmée à partir d’une seule décision, ou d’aucune.
- Une règle d’un autre pays, ou d’une autre matière, présentée comme du droit français applicable.
Les outils qui cherchent dans une base : moins d’erreurs, pas zéro
Certains outils d’IA juridique cherchent d’abord dans une base de textes et de décisions, puis rédigent leur réponse en citant ce qu’ils ont trouvé. Le risque baisse : la référence vient d’une base, pas de la mémoire du modèle. Il ne disparaît pas : la décision trouvée peut être mal résumée, mal rattachée à la question, ou dépassée.
Des chercheurs de l’université Stanford ont testé des outils américains de recherche juridique qui fonctionnent ainsi, dans une étude parue en 2024 puis publiée dans une revue scientifique en 2025. Ces outils se trompaient moins qu’un assistant d’IA général. Mais leurs réponses restaient fausses, ou appuyées sur une source qui ne les soutient pas, dans une requête sur six à une sur trois selon l’outil. L’étude portait sur le droit américain. La leçon vaut partout : quel que soit l’outil, chaque source citée s’ouvre et se lit.
La méthode, de la question à la référence vérifiée
L’avocat répond de ce qu’il cite, quelle que soit l’aide reçue. Le règlement intérieur national de la profession d’avocat (RIN) lui impose de faire preuve, à l’égard de ses clients, de compétence, de dévouement, de diligence et de prudence (article 1.3). En mars 2026, le Conseil national des barreaux (CNB) a adopté un guide sur la déontologie et l’intelligence artificielle, pour accompagner les avocats dans l’usage de ces outils. Une méthode en sept étapes :
- Écrivez la question de droit en une ou deux phrases, avec la matière, la juridiction concernée et la période qui compte pour le dossier.
- Retirez de la question ce qui permettrait de reconnaître le client ou l’affaire : noms, adresses, numéros. Une question de droit se pose le plus souvent sans eux. Le guide pour anonymiser ou pseudonymiser un document donne la méthode.
- Demandez des pistes plutôt qu’une réponse : les notions, les textes et les questions à explorer, les mots-clés à essayer.
- Si l’IA cite une référence, demandez-la complète : juridiction, date, numéro, et le passage invoqué. Une référence incomplète ne se vérifie pas.
- Faites la recherche vous-même dans les bases officielles, avec les mots-clés obtenus. L’IA a pu passer à côté d’une décision plus récente, ou contraire.
- Vérifiez chaque référence, une par une, avant de l’écrire dans une note ou dans des conclusions.
- Lisez la décision ou l’article cité, au moins le passage invoqué, et notez ce que vous avez vérifié.
Vérifier une référence : où et quoi
Ces bases sont publiques et gratuites. Pour chaque référence, contrôlez au moins qu’elle existe, que la juridiction, la date et le numéro désignent bien la même décision, et que le passage invoqué s’y trouve.
| Référence | Où la vérifier | Ce qu’il faut contrôler en plus |
|---|---|---|
| Article de loi, de code ou de décret | Légifrance | La rédaction applicable à la date qui compte pour le dossier. Légifrance affiche les versions successives d’un article, avec leurs dates, et permet d’en comparer deux. |
| Décision de la Cour de cassation, d’une cour d’appel ou d’un tribunal judiciaire | Judilibre, le moteur de recherche de la Cour de cassation, ou la jurisprudence de Légifrance | Que la solution n’a pas été remise en cause depuis : cherchez les décisions plus récentes sur la même question. |
| Décision du Conseil d’État, d’une cour administrative d’appel ou d’un tribunal administratif | ArianeWeb, sur le site du Conseil d’État, et la plateforme de données ouvertes de la justice administrative | ArianeWeb réunit surtout les décisions marquantes : pour une décision récente d’un tribunal administratif, passez par la plateforme de données ouvertes. |
| Texte ou arrêt de l’Union européenne | EUR-Lex | Pour un texte, la version applicable à la date qui compte. Pour un arrêt, que le numéro de l’affaire et la date concordent. |
Garder la trace de la recherche dans le dossier
Une recherche vérifiée sert plusieurs fois : à la relecture, au collègue qui reprend le dossier, à une affaire voisine. Gardez dans le dossier une fiche de recherche courte.
Exemple fictif : dans le dossier BERNARD c/ GARNIER, un collaborateur demande à une IA des décisions sur la question posée. Elle en cite trois. La première existe et dit bien ce qui est annoncé. La deuxième existe, mais retient la solution inverse. La troisième ne se trouve dans aucune base. La fiche garde les trois, avec ce qui a été constaté, et seule la première entre dans les conclusions. Une décision introuvable n’est pas forcément inventée, car toutes ne sont pas diffusées, surtout les plus anciennes ; mais elle ne se cite pas tant que vous n’en avez pas le texte. La fiche contient :
- La question posée et la date de la recherche.
- Les références retenues, avec la base consultée et le passage lu.
- La version de chaque article cité, et la date à laquelle elle s’applique.
- Les références proposées par l’IA et écartées, avec la raison : introuvable, hors sujet, dépassée.
- Le nom de la personne qui a vérifié.
Ce que fait Blaiz, et ce qu’il ne fait pas
Blaiz, assistant d’IA pour les cabinets d’avocats, ne fait pas de recherche juridique. Il ne cherche pas de jurisprudence, n’écrit pas d’argumentation et ne vérifie pas les références d’un écrit : la méthode ci-dessus reste la vôtre. Il travaille sur le courrier et les dossiers du cabinet.
Pour savoir avec quels outils Blaiz fonctionne, consultez la liste des outils compatibles. Hébergement, données, contrôle des accès : la page Sécurité fait foi. Au quotidien :
- Il range chaque mail dans le bon dossier, en .eml ou en PDF selon vos règles. Il reconnaît le dossier grâce à l’expéditeur, aux références et au contenu du mail ; quand il hésite, il vous propose les dossiers possibles et vous tranchez.
- Il range dans le dossier une copie des pièces jointes, renommée selon le modèle du cabinet ; l’original reste dans le mail. Une décision envoyée par le greffe ou par un confrère rejoint ainsi son dossier, sous un nom clair.
- Il retrouve un dossier, une pièce ou un mail en une seule recherche, pour tout le cabinet : une décision déjà reçue dans une autre affaire se retrouve sans fouiller les boîtes mail.
- En mode Supervisé, il propose et vous validez. En mode Actif, il classe seul les mails dont il est sûr et vous soumet les autres. Chaque action est inscrite dans l’historique et s’annule en un clic.
- L’administrateur du cabinet choisit les dossiers que Blaiz lit et les boîtes mail qu’il traite.
Questions fréquentes
Peut-on faire une recherche juridique avec une IA générale ?
Oui, pour préparer et organiser la recherche : reformuler la question, trouver des mots-clés, proposer des pistes, résumer un texte que vous lui donnez. Pas pour fournir les références : une IA générale peut citer une décision qui n’existe pas. Chaque référence se cherche et se lit sur une base officielle.
Une IA connaît-elle les dernières réformes et la jurisprudence récente ?
Pas forcément. Un modèle d’IA est entraîné sur des textes arrêtés à une date, appelée date de coupure : s’il ne cherche pas dans une source à jour, il ignore ce qui a changé depuis. Vérifiez sur Légifrance la version de chaque article applicable à la date qui compte pour le dossier, et cherchez les décisions plus récentes sur la même question dans Judilibre ou dans les bases de la justice administrative.
Les outils d’IA juridique spécialisés se trompent-ils moins ?
Ceux qui cherchent dans une base de textes et de décisions avant de répondre se trompent moins qu’un assistant général, sans être infaillibles. Dans une étude de chercheurs de l’université Stanford sur des outils américains, leurs réponses restaient fausses ou mal appuyées dans une requête sur six à une sur trois, selon l’outil. Ouvrez chaque source citée et lisez le passage invoqué.
Peut-on confier à une IA les faits du dossier ?
Seulement si vous savez ce que l’outil fait des données : les informations du dossier sont couvertes par le secret professionnel. Pour une recherche, une question de droit sans nom ni détail identifiant suffit le plus souvent. Le guide sur l’IA et le secret professionnel liste les questions à poser à l’éditeur.
Blaiz fait-il de la recherche juridique ?
Non. Blaiz ne cherche pas de jurisprudence et ne vérifie pas les références d’un écrit. Il range le courrier et une copie renommée des pièces jointes dans les dossiers du cabinet, et retrouve un dossier, une pièce ou un mail en une seule recherche. Pour le juger sur vos propres dossiers, réservez un essai.