Le bouton Archiver : le dossier Archive de la même boîte
Dans Outlook classique, le bouton Archiver se trouve sur l’onglet Accueil, dans le groupe Supprimer. Il est apparu avec Outlook 2016 : les versions plus anciennes ne l’ont pas. Sélectionnez un ou plusieurs mails, cliquez sur Archiver : ils quittent la boîte de réception et partent dans le dossier Archive.
Le mail n’est ni supprimé ni copié ailleurs. Il change seulement de dossier, dans la même boîte mail, et reste consultable. Avec un compte Microsoft 365, Exchange ou Outlook.com, le dossier Archive existe déjà, même si vous ne l’avez jamais utilisé : il figure dans la liste des dossiers. C’est un dossier système : il ne peut être ni renommé, ni déplacé, ni supprimé, et la destination des mails archivés ne se change pas.
Avec un compte relié en POP ou en IMAP, deux protocoles de réception des mails, Outlook classique permet de créer un dossier Archive ou de désigner un dossier existant pour recevoir les mails archivés.
Le nouvel Outlook, Outlook sur le web et l’application Outlook pour téléphone proposent aussi d’archiver un mail. Avec un compte Microsoft 365, Exchange ou Outlook.com, le résultat est le même : le mail part dans le dossier Archive de la boîte.
Un mail a disparu ? Pensez à la touche Retour arrière
Dans Outlook classique, la touche Retour arrière archive tout de suite le ou les mails sélectionnés. Un appui par erreur, et le mail quitte la boîte de réception. Il n’est pas perdu : il est dans le dossier Archive.
Ce raccourci est celui d’Outlook classique. Dans le nouvel Outlook et dans Outlook sur le web, consultez la liste des raccourcis de votre version avant de compter dessus.
Pour retrouver le mail et le remettre à sa place :
- Dans la liste des dossiers de la boîte, ouvrez le dossier Archive.
- Retrouvez le mail : il garde son expéditeur, son objet et sa date de réception. Triez par date, ou lancez une recherche depuis ce dossier.
- Sélectionnez-le, puis utilisez le bouton Déplacer du ruban, ou un clic droit sur le mail, pour le remettre dans la boîte de réception.
L’archive en ligne : une seconde boîte, gérée par l’administrateur
Certains comptes professionnels ont une archive en ligne. C’est une boîte d’archivage distincte de la boîte principale, que l’administrateur informatique du cabinet active. Elle apparaît dans la liste des dossiers comme une boîte à part, sous la boîte principale, avec ses propres dossiers. Son nom affiché varie selon la version d’Outlook.
Les mails y arrivent surtout par des règles de conservation, qui déplacent les mails anciens sans que personne ne clique. La règle prévue par défaut par Microsoft y envoie les éléments de plus de deux ans ; l’administrateur peut la modifier. On peut aussi y déplacer des mails à la main.
Le bouton Archiver n’envoie rien dans l’archive en ligne : il range le mail dans le dossier Archive de la boîte principale. Si un mail ancien reste introuvable, ouvrez directement un dossier de l’archive en ligne, ou élargissez la recherche à toutes les boîtes.
Le fichier .pst : une archive sur l’ordinateur
Outlook classique peut aussi déplacer les mails anciens dans un fichier de données Outlook à part, au format .pst. On le fait à la main, depuis le menu Fichier, puis Outils, avec la commande Nettoyer les anciens éléments (« Archiver » dans certaines versions). Outlook peut aussi le faire à intervalle régulier, avec l’archivage automatique. Le fichier est enregistré sur l’ordinateur et apparaît dans Outlook comme un ensemble de dossiers séparé.
L’archivage automatique n’existe pas dans le nouvel Outlook. Et quand le cabinet utilise l’archive en ligne, Outlook classique peut ne plus proposer du tout l’archivage dans un fichier .pst, ni à la main ni automatiquement.
Au cabinet, c’est l’endroit le plus fragile. Le fichier reste sur un poste : les collègues ne le voient pas depuis le leur. S’il n’est pas sauvegardé, une panne de l’ordinateur peut l’emporter avec les mails qu’il contient.
À retenir : un mail archivé dans Outlook reste dans une boîte
Dossier Archive, archive en ligne, fichier .pst : dans les trois cas, le mail reste dans la messagerie, le plus souvent celle d’une personne. Archiver dans Outlook désencombre la boîte de réception. Cela ne range pas le mail dans le dossier du client.
Pour l’avocat qui reprend un dossier ou l’assistant qui prépare une audience, un mail archivé dans la boîte d’un collègue reste invisible. Le risque grandit pendant les absences et les départs : le guide sur la boîte mail d’un collaborateur absent détaille la parade.
Trois gestes portent le même nom : archiver un mail dans Outlook, objet de ce guide ; archiver un mail dans le dossier, en PDF ou en .eml ; et archiver un dossier terminé, à sa clôture. Seul le deuxième fait entrer le mail dans le dossier du client.
Les trois endroits d’Outlook, en résumé :
| Endroit | Comment le mail y arrive | Où il se trouve |
|---|---|---|
| Dossier Archive | Bouton Archiver ; touche Retour arrière dans Outlook classique. | Dans la même boîte mail, dans la liste des dossiers. |
| Archive en ligne | Règles de conservation fixées par l’administrateur, ou déplacement à la main. | Dans une seconde boîte, à côté de la boîte principale. |
| Fichier .pst | Archivage automatique ou à la main, dans Outlook classique. | Dans un fichier enregistré sur l’ordinateur. |
Ce que fait Blaiz
Blaiz, assistant d’IA pour les cabinets d’avocats, s’ouvre dans votre messagerie, à côté de vos mails. Il reconnaît le dossier de chaque mail grâce à l’expéditeur, aux références et au contenu. Quand il hésite, il vous propose les dossiers possibles et vous laisse trancher.
Il archive le mail en .eml ou en PDF, selon les règles du cabinet, dans le sous-dossier prévu du dossier du client, dans votre espace de documents. Les pièces jointes sont copiées à part, renommées selon le modèle du cabinet ; les originaux restent intacts dans la boîte mail.
Le mail n’est plus seulement dans la boîte de celui qui l’a reçu : il est dans le dossier, où toute l’équipe le retrouve. Une seule recherche couvre les dossiers, les pièces et les mails.
Blaiz démarre en mode Supervisé : il propose, vous validez, et rien n’est déplacé sans votre accord. En mode Actif, il classe seul les mails dont il est sûr et vous soumet les autres. Chaque action est inscrite dans l’historique et s’annule en un clic. L’administrateur du cabinet choisit les dossiers que Blaiz lit et les boîtes qu’il traite.
Pour savoir avec quels outils Blaiz fonctionne, consultez la liste des outils compatibles.
Questions fréquentes
Un mail archivé dans Outlook est-il supprimé ?
Non. Le bouton Archiver déplace le mail dans le dossier Archive de la même boîte. Le mail reste consultable, avec ses pièces jointes, et vous pouvez le remettre dans la boîte de réception à tout moment avec le bouton Déplacer.
Pourquoi un mail disparaît-il quand j’appuie sur Retour arrière ?
Dans Outlook classique, la touche Retour arrière archive les mails sélectionnés. Ouvrez le dossier Archive de votre boîte : le mail s’y trouve.
Peut-on renommer le dossier Archive ou en choisir un autre ?
Pas avec un compte Microsoft 365, Exchange ou Outlook.com : c’est un dossier système, qui ne se renomme pas, ne se déplace pas et ne se supprime pas, et la destination des mails archivés ne se change pas. Avec un compte relié en POP ou en IMAP, Outlook classique permet de désigner un autre dossier.
Quelle différence entre le dossier Archive et l’archive en ligne ?
Le dossier Archive est un dossier de votre boîte principale, rempli par le bouton Archiver. L’archive en ligne est une seconde boîte, activée par l’administrateur, que remplissent surtout des règles de conservation. Le bouton Archiver n’envoie aucun mail dans l’archive en ligne.
Archiver dans Outlook ou dans le dossier du client ?
Les deux gestes n’ont pas le même but. Archiver dans Outlook vide la boîte de réception, mais le mail reste dans votre boîte. Le dossier du client doit garder une copie du mail, en .eml ou en PDF, pour que l’équipe la retrouve. C’est ce que fait Blaiz, selon les règles du cabinet.