Ce que garde l’historique des versions
Quand un fichier est enregistré dans SharePoint ou OneDrive, chaque enregistrement ajoute une version à son historique. Les versions sont numérotées 1.0, 2.0, 3.0, et chacune indique la date et l’auteur de la modification. Dans les bibliothèques de documents de SharePoint, ce suivi est activé par défaut.
Avec l’enregistrement automatique, activé par défaut pour ces fichiers, Word, Excel et PowerPoint enregistrent en continu, mais une version n’est ajoutée à l’historique que de temps en temps, pas à chaque mot changé. Un fichier enregistré seulement sur l’ordinateur n’a pas cet historique.
Avec un compte professionnel, le nombre de versions gardées dépend d’un réglage de l’administrateur. Dans le réglage d’origine de Microsoft, un fichier garde jusqu’à 500 versions principales, sans limite de durée. L’administrateur peut réduire ce nombre, fixer une durée de conservation, ou choisir un réglage automatique qui ne garde qu’une partie des versions anciennes. Avant de compter sur une version de l’an dernier, demandez quel réglage s’applique au cabinet.
Ouvrir, comparer, restaurer une version
La méthode est la même dans SharePoint et dans OneDrive. Procédez dans cet ordre, et ne restaurez qu’après avoir vérifié le contenu.
- Ouvrez l’historique. Dans le navigateur, sélectionnez les trois points à côté du fichier, puis Historique des versions (dans OneDrive, un clic droit sur le fichier suffit). Sur l’ordinateur, avec l’application de synchronisation, faites un clic droit sur le fichier dans l’Explorateur de fichiers, puis Historique des versions. Dans Word, Excel ou PowerPoint installés, passez par Fichier, Informations, Historique des versions.
- Repérez la version par sa date et son auteur. Si l’option n’apparaît pas, le fichier n’est peut-être pas enregistré en ligne, ou le suivi des versions a été réglé autrement : demandez à l’administrateur.
- Affichez la version avant toute autre action. L’afficher ne change rien au fichier.
- Pour voir ce qui a changé dans un document Word, comparez. Une version ancienne ouverte depuis l’historique, dans Word installé, peut être comparée à la version actuelle. Pour deux fichiers distincts, passez par l’onglet Révision, Comparer, puis choisissez le plus ancien comme document original et le plus récent comme document révisé. Word produit un troisième document où chaque différence apparaît en marque de révision.
- Pour revenir en arrière, restaurez. La version choisie devient la version actuelle, sous un nouveau numéro, et les versions plus récentes restent dans l’historique : une restauration se rattrape de la même façon. Prévenez les collègues qui travaillent sur le fichier, car tout le monde ouvrira désormais cette version.
- Pour garder les deux, ne restaurez pas. Ouvrez l’ancienne version et enregistrez-la sous un autre nom : le fichier actuel reste intact.
Un fichier supprimé : la corbeille et son délai
Un fichier supprimé d’un site SharePoint va dans la corbeille du site. Celui qui l’a supprimé peut l’y retrouver et le restaurer : il revient à son emplacement d’origine. Toute personne qui a le droit de modifier les fichiers du site peut aussi restaurer un fichier supprimé par un autre.
Si le fichier a aussi été supprimé de cette corbeille, il passe dans une deuxième corbeille, celle de la collection de sites. Seul un administrateur ou un propriétaire du site peut l’en sortir.
Le délai est de 93 jours à compter de la suppression, pour les deux corbeilles ensemble, pas 93 jours chacune. Un fichier peut disparaître plus tôt si un administrateur vide la deuxième corbeille, ou si elle est pleine : les plus anciens partent alors en premier. Passé ce délai, le fichier est supprimé définitivement.
Dans OneDrive, avec un compte professionnel, les fichiers de la corbeille sont aussi supprimés au bout de 93 jours, sauf réglage différent de l’administrateur. Un fichier supprimé par erreur se cherche donc vite, pas au moment de l’audience.
Pièce communiquée : une copie, pas une nouvelle version
L’historique des versions sert au travail en cours. Il ne convient pas pour une pièce communiquée : celle-ci doit rester exactement celle que le confrère et la juridiction ont reçue. Un fichier que l’on continue de modifier change de contenu, et ses anciennes versions peuvent disparaître selon les réglages de l’administrateur. Un numéro de version ne dit pas non plus ce qui a été communiqué, ni à qui.
- Au moment de la communication, enregistrez une copie de la pièce, de préférence en PDF, dans le sous-dossier des pièces, sous le nom et le numéro du bordereau : « Pièce n° 12 - Ordonnance - TJ Paris.pdf » (TJ : tribunal judiciaire).
- Ne modifiez plus jamais ce fichier. Le travail continue, s’il le faut, sur le document de travail, pas sur la copie communiquée.
- Faites de même pour tout document dont deux contenus doivent coexister : la version envoyée au client et celle envoyée au confrère sont deux fichiers, pas deux versions du même.
- Gardez le message d’envoi dans le dossier : il garde la trace de ce qui est parti, et quand. Le guide sur le bordereau de pièces détaille la tenue du bordereau.
Nommer les versions d’un projet d’acte
Pour un projet d’acte, contrat ou protocole, deux règles suffisent. Au cabinet, un seul document de travail, dont l’historique garde les versions successives. Chaque fois que le projet sort du cabinet, une copie datée et numérotée, nommée selon la règle du cabinet : la date écrite année-mois-jour, la nature, le numéro de version, le destinataire ou l’auteur. Le guide sur le nommage des pièces explique comment fixer cette règle.
Évitez les noms qui ne disent rien de l’ordre : « définitif », « final », « v2 corrigée bis ». Le numéro de version et la date suffisent. Quand le confrère renvoie le projet sans marques de révision, gardez sa version telle qu’elle est arrivée, puis comparez-la à celle que vous aviez envoyée, avec la fonction Comparer de Word. Dans l’exemple fictif ci-dessous, chaque étape garde son fichier.
| Étape | Nom du fichier |
|---|---|
| Document de travail, au cabinet | Projet de protocole - BERNARD.docx |
| Envoi au client pour avis | 2026-11-04 - Projet de protocole v1 - Envoi client.docx |
| Envoi au confrère adverse | 2026-11-09 - Projet de protocole v2 - Envoi Me Garnier.docx |
| Retour du confrère, tel que reçu | 2026-11-13 - Projet de protocole v3 - Me Garnier.docx |
| Acte signé | 2026-11-24 - Protocole signé.pdf |
Ce que fait Blaiz
Blaiz, assistant d’IA pour les cabinets d’avocats, range chaque mail dans le bon dossier et copie ses pièces jointes dans le sous-dossier prévu. Il nomme chaque copie selon le modèle de nommage du cabinet, avec vos variables : « scan_0042.pdf » devient « 2026-10-07 - Ordonnance - TJ Paris.pdf ». Il archive aussi le mail, en .eml ou en PDF, selon vos règles.
Blaiz travaille sur des copies : la pièce jointe d’origine reste dans le mail, telle qu’elle a été reçue, et Blaiz ne modifie jamais les originaux. Le projet que le confrère vous renvoie en pièce jointe est ainsi copié dans le dossier, nommé selon votre modèle, et le fichier reçu reste dans le mail, tel qu’il est arrivé.
Blaiz ne remplace pas l’historique des versions de votre espace de documents : pour revenir à une version précédente ou récupérer un fichier supprimé, suivez la méthode ci-dessus. Blaiz garde son propre historique, celui de ses actions : mail classé, pièce copiée, pièce renommée. Chacune y est tracée, par personne et par dossier, et s’annule en un clic. Pour retrouver une pièce, une seule recherche couvre les dossiers, les pièces et les mails.
Pour savoir avec quels outils Blaiz fonctionne, consultez la liste des outils compatibles.
L’administrateur choisit les dossiers que Blaiz lit et les boîtes qu’il traite. En mode Supervisé, Blaiz propose et vous validez : rien n’est déplacé sans votre accord. En mode Actif, il classe seul les mails dont il est sûr et vous soumet les autres.
Questions fréquentes
Combien de versions d’un fichier SharePoint ou OneDrive sont gardées ?
Avec un compte professionnel, cela dépend du réglage de l’administrateur. Dans le réglage d’origine de Microsoft, un fichier garde jusqu’à 500 versions principales, sans limite de durée. L’administrateur peut réduire ce nombre, fixer une durée ou choisir un réglage automatique qui ne garde qu’une partie des versions anciennes.
Restaurer une ancienne version efface-t-il les versions plus récentes ?
Non. La version restaurée devient la version actuelle, sous un nouveau numéro, et les versions plus récentes restent dans l’historique. Vous pouvez revenir en arrière de la même façon. Pour garder les deux contenus, ouvrez l’ancienne version et enregistrez-la sous un autre nom.
Combien de temps un fichier supprimé reste-t-il dans la corbeille ?
Dans SharePoint, 93 jours à compter de la suppression, pour la corbeille du site et la corbeille de la collection de sites ensemble. Dans OneDrive, avec un compte professionnel, 93 jours aussi, sauf réglage différent de l’administrateur. Un fichier peut partir plus tôt si un administrateur vide la deuxième corbeille ou si elle est pleine.
Blaiz garde-t-il les anciennes versions de mes pièces ?
Non. Blaiz travaille sur des copies : la pièce jointe d’origine reste dans le mail, telle qu’elle a été reçue, et Blaiz ne modifie jamais les originaux. L’historique des versions de vos fichiers reste celui de votre espace de documents. L’historique de Blaiz trace ses propres actions, qui s’annulent en un clic.