Pourquoi la référence dans l’objet aide tout le monde
L’objet se lit avant même d’ouvrir le mail : dans la liste des mails, dans les alertes de nouveau message. S’il cite la référence du dossier, le mail se range d’un coup d’œil. Il se retrouve aussi : une recherche sur la référence dans la messagerie fait remonter tout l’échange. Et deux affaires du même client ne se confondent plus.
- Pour le cabinet : chaque mail rejoint le bon dossier, même quand l’avocat qui suit l’affaire est absent.
- Pour le client : il sait de quel dossier on lui parle, surtout s’il en a plusieurs au cabinet, et retrouve vos échanges dans sa propre messagerie.
- Pour le confrère : il rattache votre mail à son propre dossier sans chercher.
- Pour la procédure : une affaire inscrite au greffe porte un numéro au répertoire général (RG), sa référence usuelle auprès de la juridiction. Le citer à côté de votre référence évite de confondre deux procédures.
Quelle référence mettre
La référence du cabinet est la base : le numéro unique du dossier, par exemple l’année suivie d’un numéro d’ordre, 2026001. C’est la seule qui existe dès l’ouverture et qui ne change jamais. Le guide pour ouvrir un nouveau dossier explique comment l’attribuer.
Les autres références s’ajoutent quand elles existent :
- Le numéro RG, dès que l’affaire est inscrite au greffe d’une juridiction civile : le greffe tient un répertoire général des affaires dont la juridiction est saisie, qui donne à chacune un numéro d’inscription (article 726 du code de procédure civile).
- Les références du confrère, dans les mails qui lui sont adressés.
- Les références du client, comme un numéro de contrat ou de sinistre, quand il s’en sert pour ranger de son côté.
Un modèle d’objet
Un objet utile tient en trois blocs, toujours dans le même ordre : la référence, les parties, puis le sujet du message. Par exemple : « 2026001 - BERNARD c/ GARNIER - Pièces à fournir ».
- La référence en tête : ce sont les premiers mots de l’objet qu’on lit dans la liste des mails, surtout sur un téléphone.
- Le même séparateur partout, un tiret, et les noms des parties écrits comme dans le nom du dossier.
- Un sujet court et précis : « Conclusions en réponse » plutôt que « Suite à notre échange ».
- Un dossier par mail : ne répondez pas au mail d’un dossier pour parler d’un autre.
- Rien de confidentiel : l’objet s’affiche dans la liste des mails et dans les alertes de nouveau message, sous les yeux de qui regarde l’écran. Pour un dossier sensible, la référence et un sujet neutre suffisent.
| Situation | Exemple d’objet |
|---|---|
| Mail au client | 2026001 - BERNARD c/ GARNIER - Pièces à fournir |
| Mail au confrère adverse | N/Réf. 2026001 - V/Réf. 26-118 - BERNARD c/ GARNIER - Proposition de calendrier |
| Affaire inscrite au greffe | 2026001 - RG 24/01234 - BERNARD c/ GARNIER - Conclusions en réponse |
| Dossier sensible | 2026014 - Documents demandés |
Faire garder la référence par le client
Quand on répond à un mail, la messagerie reprend son objet : la référence suit d’elle-même. Tout l’enjeu est donc que le client réponde à vos mails plutôt que d’en écrire de nouveaux.
- Dès le premier mail, mettez la référence dans l’objet et dites pourquoi : « Pour que vos messages rejoignent bien votre dossier, merci de répondre à ce mail sans changer l’objet. »
- Ajoutez une consigne sous votre signature : « Merci de rappeler notre référence dans l’objet de vos mails. »
- Pour un nouvel envoi de pièces, demandez au client de répondre à votre mail de demande.
- S’il a plusieurs dossiers au cabinet, rappelez-lui la référence de chacun.
- Quand il écrit sans référence, ou répond à un vieux mail d’un autre dossier, corrigez l’objet de votre réponse avant de l’envoyer. La suite de l’échange portera la bonne référence.
Les références du confrère et le numéro RG
Le confrère a ses propres références. Citez-les à côté des vôtres, avec les abréviations d’usage du courrier : V/Réf. pour « votre référence », N/Réf. pour « notre référence ». S’il ne vous a pas donné la sienne, demandez-la dans le premier échange. Répondez ensuite dans le fil de l’échange plutôt qu’en écrivant un nouveau mail : l’objet et les deux références restent.
Pour les règles propres à la correspondance entre avocats, confidentielle ou officielle, voyez le guide sur la correspondance entre confrères.
Côté juridiction, c’est le numéro RG qui désigne l’affaire. Dès qu’il est connu, notez-le dans la fiche du dossier et ajoutez-le, après votre référence, à l’objet de vos mails au client et au confrère sur l’affaire. Il sert aussi à reconnaître le courrier de la juridiction qui concerne l’affaire.
Quand la référence manque malgré tout
Certains mails arriveront sans référence : un nouvel interlocuteur, un client pressé, un objet réécrit. Ouvrez le mail et cherchez les autres indices : l’expéditeur, les noms des parties, un numéro RG, la référence du confrère. Rangez-le, puis remettez la référence dans l’objet de votre réponse.
Une règle de la messagerie peut déplacer les mails dont l’objet contient un numéro de dossier. Mais il en faut une par dossier, elle ne voit rien quand la référence manque, et elle range dans la messagerie, pas à côté des pièces. Le guide sur les règles automatiques détaille ces limites.
Ce que fait Blaiz
Blaiz reconnaît le dossier d’un mail à partir de l’expéditeur, des références et du contenu. La référence dans l’objet est l’un de ces indices, pas le seul : quand elle manque ou que l’objet a changé, il reste l’expéditeur et le contenu du mail. Blaiz archive le mail dans le dossier, en .eml ou en PDF, selon vos règles.
Blaiz apprend aussi de vos validations : quand vous rangez le mail d’un expéditeur dans un dossier, il propose ce dossier pour ses mails suivants, même si l’objet ne cite aucune référence. En cas de doute, il vous propose les dossiers possibles et vous laisse trancher.
Exemple fictif. Me Garnier envoie « Conclusions en réponse », sans référence dans l’objet. Blaiz propose trois dossiers : BERNARD - 2026001 avec une confiance élevée (dossier en cours, mêmes parties), BERNARD - 2025187 avec une confiance moyenne (dossier clos), GARNIER IMMO - 2026012 avec une confiance faible. Vous choisissez.
Blaiz démarre en mode Supervisé : il propose, vous validez. En mode Actif, il classe seul les mails dont il est sûr et vous soumet les autres. Il travaille sur des copies : le mail et les pièces d’origine restent intacts. Chaque action est inscrite dans l’historique et s’annule en un clic. L’administrateur du cabinet choisit les dossiers et les boîtes mail que Blaiz traite.
Pour savoir avec quels outils Blaiz fonctionne, consultez la liste des outils compatibles.
Mettre la référence dans l’objet reste une bonne habitude avec Blaiz : c’est elle qui permet au client et au confrère de s’y retrouver.
Questions fréquentes
Où placer la référence du dossier dans l’objet d’un mail ?
En tête, avant les noms des parties et le sujet du message. Ce sont les premiers mots que l’on voit dans la liste des mails, et la référence reste visible quand l’objet est coupé.
Référence du cabinet ou numéro RG : lequel mettre ?
Les deux, dès que l’affaire a un numéro RG. La référence du cabinet existe dès l’ouverture et ne change pas ; le numéro RG est celui sous lequel le greffe a inscrit l’affaire. Ajoutez celle du confrère dans les mails qui lui sont adressés.
Le client a changé l’objet de son mail : que faire ?
Rangez son mail dans le bon dossier, puis remettez la référence dans l’objet de votre réponse : la suite de l’échange la reprendra. Rappelez-lui la consigne : répondre au dernier mail du dossier, sans changer l’objet.
Blaiz a-t-il besoin de la référence dans l’objet ?
Non. Blaiz reconnaît le dossier à partir de l’expéditeur, des références et du contenu : la référence dans l’objet est un indice parmi d’autres. Quand il hésite, il vous propose les dossiers possibles et vous choisissez.