Aller au contenu principal

Ressources · Guides

Trier ses mails avec l’IA au cabinet : tri de la boîte ou classement par dossier ?

Trier ses mails avec l’intelligence artificielle (IA) peut vouloir dire deux choses. Trier la boîte de réception, c’est séparer les mails importants du reste : plusieurs messageries le font déjà. Classer par dossier, c’est ranger chaque mail dans le dossier du client, à côté des pièces : c’est ce dont un cabinet d’avocats a besoin, et c’est plus difficile. Ce guide explique comment une IA reconnaît le dossier d’un mail, quand elle doit proposer plutôt qu’agir, ce qu’il faut vérifier avant de lui confier ses mails, puis ce que fait Blaiz, assistant d’IA pour cabinets d’avocats.

Deux tris qui ne répondent pas à la même question

Le tri de la boîte répond à la question « que dois-je lire d’abord ? ». Le classement par dossier répond à une autre : « à quelle affaire ce mail appartient-il ? ». Le premier aide la personne qui lit la boîte. Le second sert tout le cabinet, parce que le mail rejoint le dossier où l’équipe le cherchera.

Une IA peut aider pour l’un comme pour l’autre, mais les erreurs n’ont pas le même poids. Une lettre d’information mal placée se retrouve plus tard. Des conclusions rangées dans la mauvaise affaire manquent au bon dossier, et encombrent un dossier qui n’est pas le leur.

QuestionTri de la boîteClassement par dossier
Ce qu’il décideCe qui est important, ce qui peut attendre.À quel dossier le mail appartient.
Ce qu’il regardeL’expéditeur et le type de mail : un contact, une lettre d’information, une notification.Les références, les parties, la juridiction, les pièces jointes.
Où va le mailDans un onglet ou un dossier de la messagerie.Dans le dossier du client, dans votre espace de documents.
Qui en profiteLa personne qui lit la boîte.Toute l’équipe qui travaille sur le dossier.
Le coût d’une erreurUn mail lu plus tard.Un dossier incomplet, et une pièce dans la mauvaise affaire.

Le tri de la boîte : votre messagerie le fait souvent déjà

Plusieurs messageries proposent déjà un tri automatique de la boîte de réception. Certaines la séparent en deux onglets : d’un côté les mails jugés importants, de l’autre le reste. D’autres rangent les mails par catégorie, comme les promotions, les réseaux sociaux ou les notifications. Ce tri tient compte de l’expéditeur et du type de mail. Un mail mal placé se déplace d’un onglet à l’autre, et la messagerie peut ensuite ranger au même endroit les mails suivants du même expéditeur.

Pour ce qui peut attendre, certaines messageries proposent aussi de mettre un mail en attente : il quitte la boîte de réception et y revient à la date choisie. Les règles automatiques complètent ce tri pour les envois toujours identiques, comme une revue juridique. Le guide sur les règles automatiques montre comment en créer une.

Ce tri est utile, mais il s’arrête à la boîte. Il ne sait pas qu’un mail du greffe concerne le dossier BERNARD plutôt que le dossier LEROY, et il ne range rien dans le dossier du client. Pour décider de la suite à donner à chaque mail, le guide pour trier sa boîte de réception propose une méthode à suivre chaque jour.

Comment une IA reconnaît le dossier d’un mail

Pour classer par dossier, un outil peut s’y prendre de deux façons.

La première suit des règles fixes : tel expéditeur, ou tel mot dans l’objet, envoie le mail dans tel dossier. La méthode est fiable quand une adresse ne correspond qu’à un dossier. Elle échoue dès qu’un même expéditeur écrit pour plusieurs affaires : le greffe, un confrère que vous retrouvez souvent, un client qui a deux dossiers au cabinet.

La seconde lit le contenu du mail et de ses pièces jointes, et le compare à ce qu’elle sait de chaque dossier. Aucun indice ne suffit seul : c’est leur réunion qui désigne le dossier. Les plus utiles sont les suivants.

  • La référence du dossier dans l’objet, quand l’expéditeur l’a gardée.
  • Le numéro de répertoire général (RG) donné par le greffe, ou une référence du client, comme un numéro de sinistre.
  • Les noms des parties et du confrère adverse.
  • La juridiction et la chambre.
  • La nature des pièces jointes : des conclusions, une ordonnance, un constat.

Le niveau de confiance : proposer plutôt qu’agir en cas de doute

Une IA qui lit le contenu n’est jamais certaine de son choix. Un bon outil de classement le sait, et le dit : pour chaque mail, il donne le dossier qu’il a reconnu et son niveau de confiance.

Exemple fictif. Me Garnier, avocat de la partie adverse, envoie « Conclusions en réponse », sans référence dans l’objet. Le cabinet a trois dossiers où le nom Garnier apparaît : BERNARD - 2026001 (en cours), BERNARD - 2025187 (clos) et GARNIER IMMO - 2026012. Une règle sur son adresse enverrait tous ses mails dans un seul de ces dossiers. Une lecture du contenu retrouve dans les conclusions les parties et le numéro RG du dossier en cours : la confiance est élevée pour celui-ci, faible pour les deux autres.

Quand la confiance est élevée, l’outil peut agir, si le cabinet l’y a autorisé. Quand elle ne l’est pas, il doit proposer les dossiers possibles et laisser l’avocat trancher. Un mail mal classé sans que personne le voie est pire qu’un mail non classé : on ne le cherche plus là où il est.

Une précaution de plus : l’outil doit travailler sur des copies. Le mail d’origine reste dans la boîte, la pièce jointe d’origine aussi. Une erreur de classement se corrige alors sans rien perdre.

Avant de confier ses mails à une IA : ce qu’il faut vérifier

Une grande partie des mails du cabinet est couverte par le secret professionnel : les correspondances avec les clients, et celles avec les confrères, sauf celles qui portent la mention « officielle » (article 66-5 de la loi du 31 décembre 1971). Les questions sur l’hébergement et les données sont détaillées dans le guide sur l’IA et le secret professionnel.

Les cinq questions ci-dessous portent sur le classement lui-même ; les autres critères de choix sont dans le guide pour choisir un outil d’IA. Posez-les à l’éditeur et demandez des réponses écrites. Faites ensuite l’essai sur vos propres dossiers : le guide pour tester un outil d’IA au cabinet propose une méthode.

  1. Ce qu’il lit : quelles boîtes, quels dossiers, et qui le décide au cabinet. Un outil qui lit tout par défaut lit aussi ce dont il n’a pas besoin.
  2. Qui valide : l’outil propose-t-il avant d’agir ? Peut-on commencer en validant chaque action, puis lui laisser plus de place ?
  3. Ce qu’il touche : travaille-t-il sur des copies, ou déplace-t-il et renomme-t-il les originaux ?
  4. Ce qui est tracé : un historique dit-il quel mail a été classé, où, quand et par qui ?
  5. Ce qui s’annule : peut-on revenir sur une action en un clic, ou faut-il tout remettre en place à la main ?

Ce que fait Blaiz

Blaiz, l’assistant d’IA des cabinets d’avocats, s’occupe du second tri : le classement par dossier. Il reconnaît le dossier d’un mail à partir de l’expéditeur, des références et du contenu. Il archive le mail en .eml ou en PDF, selon vos règles, et copie les pièces jointes dans le sous-dossier prévu, renommées selon le modèle de nommage du cabinet.

Blaiz apprend aussi de vos validations : quand vous rangez le mail d’un expéditeur dans un dossier, il propose ce dossier pour ses mails suivants. En cas de doute, il vous propose les dossiers possibles, avec son niveau de confiance, et vous laisse trancher.

Blaiz démarre en mode Supervisé : il propose, vous validez, et rien n’est déplacé sans votre accord. En mode Actif, il classe seul les mails dont il est sûr et vous soumet les autres ; le cabinet y passe quand il est prêt. Blaiz travaille sur des copies : le mail et les pièces d’origine restent intacts. Chaque action est tracée, par personne et par dossier, et s’annule en un clic. L’administrateur du cabinet choisit les dossiers que Blaiz lit et les boîtes qu’il traite.

La page Produit montre le reste de son travail : échéances repérées dans les mails, à confirmer, et une seule recherche pour tout le cabinet.

Pour savoir avec quels outils Blaiz fonctionne, consultez la liste des outils compatibles. Hébergement, données, contrôle des accès : la page Sécurité fait foi.

Questions fréquentes

Ma messagerie trie déjà mes mails : à quoi sert une IA de plus ?

Votre messagerie trie par importance ou par catégorie : elle décide de ce que vous lisez d’abord. Elle ne sait pas à quel dossier appartient un mail, et ne le range pas à côté des pièces du client. Le classement par dossier est un autre travail.

Une règle automatique ne suffit-elle pas pour classer par dossier ?

Elle suffit quand une adresse ne correspond qu’à un dossier. Dès qu’un expéditeur écrit pour plusieurs affaires, comme le greffe ou un confrère, une règle ne sait pas choisir : il faut lire le contenu du mail.

Faut-il mettre la référence du dossier dans l’objet des mails ?

Oui, c’est utile à toute méthode, à la main comme avec une IA : une référence gardée dans l’objet est l’indice le plus net. Le guide sur la référence du dossier dans l’objet explique comment la faire circuler.

Que se passe-t-il si Blaiz se trompe de dossier ?

Blaiz travaille sur des copies : le mail d’origine reste dans la boîte. L’action est inscrite dans l’historique et s’annule en un clic. En mode Supervisé, rien n’est classé sans votre accord.

Blaiz classe-t-il seul ?

Pas au départ. Blaiz démarre en mode Supervisé : il propose, vous validez. En mode Actif, que le cabinet choisit quand il est prêt, il classe seul les mails dont il est sûr et vous soumet les autres.

Voyez Blaiz sur vos propres dossiers.

Une semaine d’essai en mode Supervisé : Blaiz propose, vous validez.

Tester gratuitementUne semaine gratuite.